ここは朔が支配人を務める劇場《閑古鳥の啼く朝に》のサロンです。上映案内から、日々のつれづれ事まで。 のんびりまったり更新中。renewal:07/05/02
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
先週、近所のファミレスが更地になってたことに軽くショックを受けた朔さんでしたが、今日、思い出しました。
今住んでるマンションの1階に、3店舗も飲食店入ってるよ……。
ほんっとーに!今朝思い出して、自分でびっくりしました。笑
いやー、昼(出社時)はすぐに反対側の道に渡っちゃうし、帰りは深夜近くだからフツーにその存在を忘れてました。
なんだー。
自転車なんてこがなくても下りるだけであるんじゃん……。
さてさて、本日は久々に快答をご紹介!笑
★今日の快答 by 中3男子
Have you ever heard about a man that sailed the Pacific Ocean alone?
3年生で習う現在完了と関係代名詞を両方用いた問題です。
楽しいですねー。笑
こんなに愉快な英文を、中3男子がさらに愉快に和訳してくれました。
曰く。
「あなたはもう太平洋の一人を売っている男について聞いた。」
……えっ? て。
思いましたよ、本当に。笑
そして次の瞬間には爆笑してました。
「太平洋の一人を売っている男」って一体ナニ?!?!?!?!?!笑
いや、まぁ、どの単語をどう誤解したのか、その気持ちは分からないでもないけどね。笑
でも!!
入試1週間前を切ってて、曲がりなりにも進学校合格を目指してるのに!!なぜ!今になって疑問文と肯定文の区別もついていないんだぁぁぁぁ!!!
一番の問題はそこだぁ!!
もう爆笑した後はひたすら脱力でした……。
はぁ……
な。何でなんだろ。
頭いい子に限って、こういう間違いしてくる。
君はあれか、朔を泣かせたくてこういうことをするのかい。
だとしたら君は勇者だよ、入試には落ちるかもしれんが、確実に朔は泣くであろう!
その度胸や良し!!
……じゃなくて。
はぁぁぁ。
それにしても今年の中3は、去年の中3に比べて、こう必死さというか、「絶対志望校に合格するぞ!」っていう気持ちがこちらに全然伝わってこない。
滑り止めの私立に受かった時点でもう受験は終わったかのよう。
そしてそんな我が子のやる気に親が危機感を抱いている様子も薄い。
おかしいな、景気の影響で、今年は例年以上に公立志望が高まってるはずなのに。
なんだか子どもも親もすでに諦めムードのような。
……いやいや、これも世相の反映なんですかね、「イマサラ何やってもしょうがない」「どうせなるようにしかならない」「政治だって経済だって、結局うちら庶民の知らないところで決まってく」みたいな。
……でもこのままいくと、本気で「親が授業料払えないから退学」ってお宅が出てきそうで怖いです……。
お願いだから公立に受かって……っ!
ていうか頼むから、そのための努力をしてくれ……。
もうほとんど後の祭りだけど……。
今住んでるマンションの1階に、3店舗も飲食店入ってるよ……。
ほんっとーに!今朝思い出して、自分でびっくりしました。笑
いやー、昼(出社時)はすぐに反対側の道に渡っちゃうし、帰りは深夜近くだからフツーにその存在を忘れてました。
なんだー。
自転車なんてこがなくても下りるだけであるんじゃん……。
さてさて、本日は久々に快答をご紹介!笑
★今日の快答 by 中3男子
Have you ever heard about a man that sailed the Pacific Ocean alone?
3年生で習う現在完了と関係代名詞を両方用いた問題です。
楽しいですねー。笑
こんなに愉快な英文を、中3男子がさらに愉快に和訳してくれました。
曰く。
「あなたはもう太平洋の一人を売っている男について聞いた。」
……えっ? て。
思いましたよ、本当に。笑
そして次の瞬間には爆笑してました。
「太平洋の一人を売っている男」って一体ナニ?!?!?!?!?!笑
いや、まぁ、どの単語をどう誤解したのか、その気持ちは分からないでもないけどね。笑
でも!!
入試1週間前を切ってて、曲がりなりにも進学校合格を目指してるのに!!なぜ!今になって疑問文と肯定文の区別もついていないんだぁぁぁぁ!!!
一番の問題はそこだぁ!!
もう爆笑した後はひたすら脱力でした……。
はぁ……
な。何でなんだろ。
頭いい子に限って、こういう間違いしてくる。
君はあれか、朔を泣かせたくてこういうことをするのかい。
だとしたら君は勇者だよ、入試には落ちるかもしれんが、確実に朔は泣くであろう!
その度胸や良し!!
……じゃなくて。
はぁぁぁ。
それにしても今年の中3は、去年の中3に比べて、こう必死さというか、「絶対志望校に合格するぞ!」っていう気持ちがこちらに全然伝わってこない。
滑り止めの私立に受かった時点でもう受験は終わったかのよう。
そしてそんな我が子のやる気に親が危機感を抱いている様子も薄い。
おかしいな、景気の影響で、今年は例年以上に公立志望が高まってるはずなのに。
なんだか子どもも親もすでに諦めムードのような。
……いやいや、これも世相の反映なんですかね、「イマサラ何やってもしょうがない」「どうせなるようにしかならない」「政治だって経済だって、結局うちら庶民の知らないところで決まってく」みたいな。
……でもこのままいくと、本気で「親が授業料払えないから退学」ってお宅が出てきそうで怖いです……。
お願いだから公立に受かって……っ!
ていうか頼むから、そのための努力をしてくれ……。
もうほとんど後の祭りだけど……。
PR
Comment
コメントの修正にはpasswordが必要です。任意の英数字を入力して下さい。